Vai ser a velha história... me casarei por causa de meu dinheiro.
Biæe ista stara prièa, naravno. - Ženi me zbog novca.
É a velha história, rapaz encontra garota.
Stara prièa. Deèak je upoznao devojku.
É a velha história de sempre, não se importam com a gente aqui.
Kako kaže, majka zemlja je svaèija.
É a velha história da exploração do homem pelo homem.
To je stara tema eksploatacije èoveka od strane drugog èoveka.
A velha história da moça seduzida e abandonada.
Sad sve znate. To je stara, otrcana prièa o siromašnoj devojci koja biva zavedena pa ostavljena.
A velha história de cão comendo cão.
Stara prièa o tome kako je èovjek èovjeku vuk.
Bem, é a velha história do bem e do mal.
Pa, to je stara prièa o dobru i zlu.
A velha história do bem e do mal.
Ista stara prièa o dobru i zlu.
Era a velha história do bode expiatório.
To je stara prièa o žrtvenom jagnjetu.
É a velha história, a luta por amor e glória.
To je stara prièa, u ratu i ljubavi sve je dozvoljeno.
Você conhece a velha história russa, Cinderela?
Možda ste èuli za rusku bajku o Pepeljugi?
A velha história do policial bom e do policial tarado.
Da, dobra stara fora "dobar pandur, zao pandur".
A velha história das pérolas novamente.
Zar opet stari trik sa biserima?
Deixe-me adivinhar, a velha história dos pacotes de novo?
Opet prièaš prièu o horsu u picici?
O cara está com a velha história da estrela, cara.
Covek je na putu da bude zvezda, covece.
Há 10 anos, a velha história de sempre!
Ista stara prièa veæ deset godina!
Como é que a velha história se tornou nova, Allannah?
Kako je stara drama postala nova drama, Alana?
Assim como a velha história de amor.
U svemu... Kao stara Ijubavna prièa...
A velha história de ficar sem gasolina.
Stara prièa, nestalo mi je goriva.
Não tem muita coisa sobre o Conrad. Só a velha história do retorno do herói de guerra.
Nema mnogo o Conradu, samo ista prièa o heroju koji se vraèa iz rata.
Na maioria da vezes era sempre a velha história. Sua audiência estava caindo, que estava ficando velho.
Obièno je bio isti razlog, padala mu je gledanost...ili to što je stario.
Tinha a velha história do cara que alugou um, um cara Inglês alugou um Motor-Home para as suas férias.
Ima jedna stara prièa o Englezu koji je iznajmio RV za odmor.
Leva o irmão mais velho à floresta, e como a velha história, Caim mata Abel.
Odvodi starijeg brata u šumu, i kao u staroj prièi, Kain je ubio Avelja.
A velha história do homem de negócios.
Ne prodaji meni ta "biznismen" sranja.
A velha história triste: garoto consegue dinheiro, vai direto para seu nariz.
To je ona stara tužna priča da kada tip zaradi malo novca, odmah mora da digne nos.
Sempre que pensamos em indígenas e paisagens, invocamos Rousseau e a velha história do nobre selvagem, que é basicamente uma idéia racista, ou então invocamos Thoreau e dizemos que estes povos estão mais próximos da Terra do que nós.
Kad god razmišljamo o domorodačkim narodima i predelima, mi se ili pozivamo Rusoa ili na staru priču o "plemenitom divljaku", što je rasistička ideja u svojoj suštini, ili alternativno, pozivamo se na Toroa i kažemo da su ti ljudi bliži Zemlji od nas.
2.8483731746674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Biæe ista stara prièa, naravno. - Ženi me zbog novca. 